Nomi geografici: procedura
La misurazione ufficiale è garante di quasi tutti i nomi geografici ufficiali.
Nomi dei Comuni
Il Comune è l’unità politica più piccola a cui ai sensi della legislazione cantonale spettano i compiti di comune politico e che è definita in modo univoco da un’area sovrana e da un nome.
Nomi delle località postali
Sono località gli insediamenti contigui geograficamente delimitabili di importanza nazionale, designati con un nome di località e un numero postale d’avviamento univoci (località postali).
Nomi delle vie
Tutte le vie in località e altri insediamenti abitati sono provviste di un nome. I Cantoni disciplinano le competenze e la procedura per la determinazione e l’armonizzazione dei nomi delle vie.
Nomi delle stazioni
I nomi delle stazioni devono essere univoci per l’intero territorio svizzero.