Passare al contenuto principale

Pubblicato il 18 gennaio 2024

Nomi delle stazioni

I nomi delle stazioni devono essere univoci per l’intero territorio svizzero.

Basi

La definizione dei nomi delle stazioni è disciplinata nell’ordinanza sui nomi geografici (ONGeo), nell’ordinanza sugli orari (OOra) nonché nelle direttive concernenti l’ortografia dei nomi delle stazioni.

Competenza

I nomi delle stazioni rientrano nella sfera di competenza dell’Ufficio federale dei trasporti (UFT). Tutte le richieste di modifica di un nome esistente o di assegnazione di un nuovo nome devono essere indirizzate direttamente all’UFT.

Alta direzione & Sorveglianza superiore Misurazione ufficiale

Ufficio federale di topografia swisstopo – Direzione federale delle misurazioni catastali
Seftigenstrasse 264
CH-3084 Wabern