Passare al contenuto principale

Sistema catastale svizzero: manuali per gli specialisti

Con i manuali, l'Ufficio federale di topografia swisstopo informa gli specialisti della misurazione ufficiale svizzera e del catasto delle restrizioni di diritto pubblico della proprietà fondiaria (Catasto RDPP) su compiti, responsabilità, competenze e procedure.

Notizie

29 gennaio 2026

Circolare MU 2026 / 01

Documentazione del modello «Modello di geodati della misurazione ufficiale DMAV versione 1.0» – Modifica a partire dal 1° febbraio 2024

21 gennaio 2026

Circolare Catasto RDPPF 2026 / 01

Abolizione della riduzione finanziaria dei contributi di esercizio per gli anni 2026 e 2027

7 gennaio 2026

Visione misurazione ufficiale

La visione della misurazione ufficiale è entrata in vigore il 1° gennaio 2026 (stato al 25 giugno 2025).

Temi specialistici

7 maggio 2025

Beitrag: Rechtsbedeutung der Begriffe rechtskräftig, rechtswirksam, rechtsgültig, rechtsrelevant

Dieser Artikel erläutert die verschiedenen Rechtsbedeutungen der in den Katastern geführten Geodaten und gibt eine Definition für «rechtlich relevant» im Zusammenhang mit Geodaten.

PDF145.87 kB

7 maggio 2025

ÖREB-Kataster: Aufwertung durch rechtliche Anpassungen am Geoinformationsgesetz

Die rechtlichen Massnahmen zur Vervollständigung beim ÖREB-Kataster und damit seine Aufwertung als unabhängiges und eigenständiges Gefäss neben dem Grundbuch werden konkret. Die Arbeitsgruppe hat den Vorschlag zu den Anpassungen am Geoinformationsgesetz erarbeitet. Der Artikel stellt diese Rechtsanpassungen im Überblick mit den entsprechenden Beweggründen dar.

PDF90.39 kB

18 dicembre 2025

DMAV Version 1.0: Anpassung der Vorschriften der amtlichen Vermessung aufgrund der Einführung des neuen Geodatenmodells

Im Zusammenhang mit dem neuen Geodatenmodell DMAV Version 1.0 und der Teil- resp. Totalrevision der rechtlichen Grundlagen (VAV und TVAV) sind diverse Vorschriften zu überarbeiten oder neu zu verfassen. Diese neuen Vorschriften treten nun fortlaufend in Kraft.

PDF61.76 kB