MU-Express 2026 / 09
Informazioni sul terreno: consultazione delle raccomandazioni e delle direttive
Al fine di consentire agli utenti di accedere facilmente, in tutta la Svizzera, alle informazioni pubbliche rilevanti relative a ciascuna parcella, è stato istituito il gruppo di lavoro «Informazioni catastali», composto da rappresentanti del registro fondiario, della misurazione ufficiale e del catasto RDPPF.
Empfehlung «Amtliche Vermessung: Benutzerführung zur Grundstückinformation»
In der vorliegenden Empfehlung wird die Benutzerführung zur Grundstückinformation beschrieben.
Raccomandazioni «OFRF: swisstopo – Informazioni sui fondi»
Le spiegazioni descrivono il progetto nel suo complesso; forniscono una panoramica delle disposizioni applicabili in materia di diritto del registro fondiario, una valutazione del progetto nonché una raccomandazione relativa agli aspetti da tenere in considerazione per un’attuazione conforme alla normativa sulla protezione dei dati.
Weisung «Amtliche Vermessung: Auszug Grundstückinformationn»
Die vorliegende Weisung regelt den Inhalt und die Gestaltung des Auszugs Grundstückinformation aus der amtlichen Vermessung mit Eigentumsauskunft.
Weisung «Amtliche Vermessung: AV-Webservice (Aufruf eines Auszugs)»
Die Weisung definiert eine Maschine-zu-Maschine-Interaktion (M2M) als Webservice (Aufruf eines Auszugs) für den Bezug der AV-Informationen zu Grundstücken.
Weisung «Amtliche Vermessung: DATA-Extract»
Die Weisung regelt das XML-Schema des DATA-Extract aus den Daten der Amtlichen Vermessung.
Alta direzione & Sorveglianza superiore Misurazione ufficiale
Seftigenstrasse 264
CH-3084 Wabern