Passare al contenuto principale

Pubblicato il 18 gennaio 2024

Sicurezza dei dati & sicurezza delle informazioni

Chi amministra dati della misurazione ufficiale è tenuto ad adottare opportune misure di sicurezza e a fare periodicamente rapporto al servizio di vigilanza sulle misurazioni.

I documenti della misurazione ufficiale non sono più o quasi mai disponibili come documenti fisici. Di conseguenza, è necessario adottare misure di sicurezza adeguate alle tecnologie informatiche per garantire in ogni momento l'esistenza e la qualità delle componenti della misurazione ufficiale. I dati originali della misurazione ufficiale devono essere gestiti su un'infrastruttura di dati in Svizzera.

Chiunque gestisca i dati della misurazione ufficiale deve presentare all'autorità cantonale di vigilanza sulla misurazione ufficiale rapporti periodici sulla sicurezza delle informazioni.

Alta direzione & Sorveglianza superiore Misurazione ufficiale

Ufficio federale di topografia swisstopo – Direzione federale delle misurazioni catastali
Seftigenstrasse 264
CH-3084 Wabern