Il servizio specializzato come fornitore di dati
Ai diversi servizi specializzati a livello federale, cantonale e comunale spetta il compito di rilevare, tenere a giorno e amministrare i dati.
I servizi specializzati a livello federale e cantonale mettono a disposizione dell’organo responsabile per il Catasto i dati rilevati e tenuti a giorno secondo l’articolo 5 OCRDPP in formato elettronico.
Essi confermano all’organo responsabile per il Catasto che i dati soddisfano i seguenti requisiti:
- rappresentano restrizioni della proprietà che sono state decise e autorizzate dall'organo competente nell'ambito della procedura prescritta dalla legislazione tecnica;
- sono entrati in vigore;
- la loro conformità con le pertinenti decisioni è stata verificata sotto la responsabilità dell'organo competente.
Alta vigilanza del Catasto RDPP
Ufficio federale di topografia – Misurazione
Seftigenstrasse 264
CH-3084 Wabern
Seftigenstrasse 264
CH-3084 Wabern