Protezione dei dati
In linea di principio i dati della misurazione ufficiale sono pubblicamente accessibili, purché non vi si oppongano interessi pubblici o privati preponderanti.
I dati della misurazione ufficiale sono dati riguardanti oggetti fino a quando non vengono combinati con dati personali.
Questo non avviene nell’ambito dell’esecuzione ordinaria della misurazione ufficiale, salvo in alcuni casi eccezionali, ad esempio nel caso del deposito di determinati piani pubblici.
È possibile presupporre che, se all’atto dell’esecuzione della misurazione ufficiale e del rilascio dei dati sono rispettate le prescrizioni federali vincolanti, sia garantita anche la protezione dei dati.
Alta direzione & Sorveglianza superiore Misurazione ufficiale
Ufficio federale di topografia swisstopo – Direzione federale delle misurazioni catastali
Seftigenstrasse 264
CH-3084 Wabern
Seftigenstrasse 264
CH-3084 Wabern