Esecuzione a livello comunale da parte di studi di ingegneri geometri privati & di uffici di misurazione comunali
I lavori della misurazione ufficiale possono essere eseguiti solo da ingegneri geometri autonomi e iscritti nel registro dei geometri, o sotto la loro direzione specialistica. Altri specialisti sono autorizzati a svolgere determinati lavori in conformità con le specifiche.
Compiti: esecuzione dei lavori
La maggior parte dei Cantoni affida l’esecuzione dei lavori a studi di ingegneri geometri privati o a servizi comunali di misurazione. Questi sono diretti indipendente da un ingegnere geometra patentato iscritto nel registro dei geometri. Sono tenuti a rispettare le norme di diritto federale e cantonale.
I Cantoni stabiliscono quali geometri iscritti nel registro dei geometri sono autorizzati a rilasciare certificati di mutazione ed estratti certificati. Gli estratti possono essere creati e autenticati anche elettronicamente. A tal fine, il Cantone deve iscrivere il ingegnere geometra nel Registro svizzero dei pubblici ufficiali.
Accesso al registro dei geometri (procedura di richiamo)
Concorrenza sleale nella tenuta a giorno della misurazione ufficiale
La Commissione della concorrenza, nella sua raccomandazione del 23 gennaio 2006 relativa alla concorrenza sleale nella tenuta a giorno della misurazione ufficiale afferma che è indispensabile imporre un aspetto neutrale dal punto di vista concorrenziale dei geometri revisori e delle loro aziende.
I documenti sono disponibili soltanto in tedesco e in francese. Vi preghiamo di scegliere la vostra lingua preferita per accedere ai documenti desiderati.
Alta direzione & Sorveglianza superiore Misurazione ufficiale
Seftigenstrasse 264
CH-3084 Wabern